Artes del Condado de Cook

Creative
Placemaking

Apoyo a proyectos comunitarios en los suburbios del condado de Cook

Creatividad
Placemaking

Apoyo a proyectos comunitarios en los suburbios del condado de Cook

Resumen del programa

El condado de Cook está invirtiendo 2 millones de dólares en proyectos transformadores dirigidos por la comunidad que aprovechan las artes para mejorar la calidad de vida de los residentes de los suburbios del condado de Cook. El condado se ha asociado con Local Initiatives Support Corporation (LISC)para gestionar el proceso de solicitud de subvenciones, dirigir círculos de aprendizaje entre iguales y brindar asistencia técnica a los beneficiarios mientras trabajan para aplicar sus proyectos.  

Las organizaciones sin ánimo de lucro situadas en barrios de las afueras o que presten servicios en ellos pueden solicitar subvenciones de entre 50.000 y 250.000 dólares, junto con asistencia técnica, para proyectos de "Creative Placemaking" que mejoren la vitalidad económica, física y social de las comunidades de las afueras.

Propuestas de proyectos

Se anima a los solicitantes a identificar oportunidades para aprovechar el poder de las artes dentro de planes más amplios de revitalización de la comunidad. Las asociaciones son fundamentales. Las propuestas de proyectos competitivos demostrarán la implicación de la comunidad con pruebas de la aportación de una serie de socios comunitarios, incluidos residentes, artistas independientes, gobierno local, pequeñas empresas, agencias de desarrollo económico y comunitario y otras organizaciones sin ánimo de lucro.

Los proyectos propuestos deben trabajar para profundizar en las conexiones de la comunidad y crear una visión compartida del cambio. Las propuestas pueden incluir:

  • Murales de artistas y arte público
  • Jardines comunitarios
  • Planificación/Convocatoria cultural
  • Pasarelas de barrio
  • Espacios públicos reimaginados
  • Mejoras en los corredores comerciales
  • Mapa de activos creativos
  • Nuevas instalaciones culturales

Admisibilidad

Para ser elegibles, los solicitantes deben

Haber recibido la determinación del IRS del estatus de exención como 501(c) al menos dos años antes de la solicitud y haber mantenido operaciones continuas desde la recepción del estatus. Una organización 501(c) es un tipo de entidad sin ánimo de lucro que puede acogerse a la exención de impuestos en virtud de la Sección 501(c) del Internal Revenue Code (IRC) de Estados Unidos. Estas organizaciones están exentas del impuesto federal sobre la renta porque sirven a un fin de beneficio público, mutuo o de sus miembros, y no a un fin lucrativo privado. Las organizaciones 501(c) 4 no pueden solicitar la exención. 

Tener una dirección comercial oficial en los suburbios del condado de Cook (fuera de la ciudad de Chicago). 

¿No está seguro de si la dirección se encuentra en el condado de Cook? Haga clic aquí.

Tener un historial de logros en la implantación de servicios, programas o iniciativas para mejorar la vida de los residentes en comunidades suburbanas.

Se dará prioridad a los proyectos de solicitantes con experiencia en la creación de espacios creativos en comunidades desfavorecidas o con escasos recursos.

Aplicación

Las propuestas de proyectos pueden proceder de organizaciones sin ánimo de lucro que trabajen en cualquier ámbito (por ejemplo, desarrollo comunitario y económico, educación, medio ambiente, salud, prevención de la violencia, arte y cultura, etc.).

¿Qué hace que una propuesta sea competitiva?

Impacto comunitario

El proyecto aborda necesidades críticas de la comunidad revitalizando espacios compartidos, promoviendo la cohesión social y fomentando un mayor sentido de pertenencia entre los residentes. Al dar prioridad a los grupos desfavorecidos, la iniciativa garantiza un acceso equitativo a los recursos, mejorando la calidad de vida y creando oportunidades de crecimiento colectivo.

Compromiso comunitario y artístico

El proyecto integra las artes y la cultura como herramientas centrales para contar historias y expresarse, potenciando las voces locales y reflejando la identidad única de la comunidad. Los artistas participan e incorporan instalaciones públicas, y la iniciativa fomenta la participación activa, haciendo de las artes una fuerza accesible y transformadora en la comunidad.

Viabilidad del proyecto

Con un plan de proyecto detallado, recursos asegurados y asociaciones con las partes interesadas locales, la iniciativa está bien posicionada para alcanzar sus objetivos dentro del calendario y el presupuesto designados. El proyecto es práctico, escalable y sostenible en su ejecución.

Capacidad y experiencia de la organización en la gestión de fondos federales

La organización ha completado con éxito proyectos financiados con fondos federales, demostrando cumplimiento, transparencia y uso eficaz de los recursos. Con sistemas establecidos para la presentación de informes y la gestión financiera, el equipo está preparado para hacer frente a las rigurosas exigencias de los requisitos de financiación federal.

Experiencia global del equipo

El equipo del proyecto aporta una amplia experiencia en programación artística, participación comunitaria y gestión de proyectos, lo que garantiza un enfoque multidisciplinar para el éxito. Los principales miembros del equipo tienen una amplia experiencia en la dirección de iniciativas de impacto, combinando la visión creativa con las habilidades técnicas para lograr resultados significativos.

Fecha límite: 7 de abril de 2025.

Servicio de asistencia

El Condado de Cook y LISC se han asociado con Arts Alliance Illinois para proporcionarle apoyo personalizado con su solicitud. Si no está seguro de si reúne los requisitos, necesita ayuda para rellenar la solicitud o es la primera vez que solicita subvenciones públicas, ¡no dude en ponerse en contacto con nosotros!

Próximos eventos

Inscríbase en los próximos seminarios virtuales informativos y horas de oficina con LISC.

Icono de color verde azulado para obtener información sobre el seminario web de las Artes del Condado de Cook previsto para el 21 de noviembre de 2023.

Webinario informativo nº 1

Jueves 27 de febrero
13:30-14:30

Icono amarillo brillante para obtener información sobre el seminario web de las Artes del Condado de Cook fijado para el 4 de diciembre de 2023.

Webinar informativo nº 2

Jueves, 20 de marzo
17:30-18:30

Icono azul para obtener información sobre el seminario web de las Artes del Condado de Cook que tendrá lugar el 12 de diciembre de 2023.

Horas de oficina virtual con LISC

Martes, 4 de marzo, 17:30-18:30 Jueves, 6 de marzo, 11-12 PM Martes, 25 de marzo, 5:30-6:30 PM Jueves, 27 de marzo, 10-11 AM Martes, 1 de abril, 11-12 PM

Preguntas frecuentes

Última actualización: 25/02/2025. Esta sección de preguntas frecuentes se actualizará a medida que identifiquemos preguntas comunes y escenarios de organización a través del Help Desk, las horas de oficina y las sesiones informativas virtuales.

Ejemplos de componentes creativos de creación de espacios públicos son, entre otros, los siguientes

  • Murales de artistas en lugares públicos  
  • Arte público  
  • Huertos comunitarios  
  • Planificación/convocatoria cultural 
  • Pasarelas comunitarias  
  • Espacios públicos renovados 
  • Mejoras en los corredores comerciales  
  • Mapa de activos creativos 
  • Planificación de nuevas instalaciones culturales
  • Planificación del desarrollo de instalaciones culturales 

El portal de solicitudes se abre el 25 de febrero de 2025 y se cierra el 7 de abril de 2025. Antes de presentar una solicitud, animamos a los posibles beneficiarios a revisar la información disponible en este sitio web, a asistir a seminarios virtuales y a las Horas de Oficina de LISC, y/o a presentar una solicitud a la Arts Alliance Help Desk para obtener ayuda 1-1.

Los solicitantes pueden encontrar ayuda a través del socio de Cook County Arts, Arts Alliance Illinois, que ofrece un servicio de Help Desk para esta solicitud. Los solicitantes pueden visitar el servicio de asistencia para obtener ayuda personalizada con la resolución de problemas y preguntas aquí.

Los beneficiarios serán emparejados con un asesor de proyecto experimentado que apoyará el desarrollo de un plan de proyecto detallado y trabajará junto a los beneficiarios a lo largo del proceso hasta su finalización. La asistencia técnica puede adoptar muchas formas. Los proyectos propuestos pueden encontrarse en cualquier fase de desarrollo y pueden formar parte de planes comunitarios más amplios. 

Sesiones entre iguales

El equipo del proyecto se beneficiará del aprendizaje entre iguales durante las sesiones mensuales en las que trabajarán juntos para completar sus proyectos creativos de creación de espacios públicos. Esta experiencia compartida fomentará nuevas conexiones en red, al tiempo que proporcionará apoyo desde la planificación del proyecto hasta su ejecución y más allá. 

Círculos de aprendizaje

Los Círculos de Aprendizaje ofrecerán un espacio para que los participantes se reúnan con expertos nacionales y regionales para debatir estrategias sobre la consecución de objetivos comunitarios utilizando enfoques creativos de creación de espacios públicos. Cada sesión se personalizará para centrarse en las mejores prácticas, los posibles retos y el liderazgo. 

La participación en las reuniones mensuales del Círculo de Aprendizaje es obligatoria como beneficiario del programa. Las sesiones son de 90 minutos y pueden tener lugar tanto en persona como por videoconferencia a lo largo del ciclo de subvención.

A diferencia de la gentrificación, que suele sustituir los elementos antiguos por servicios de lujo, el placemaking o placekeeping hace hincapié en mantener y mejorar lo que ya existe. El mantenimiento del lugar da prioridad a la asequibilidad, garantizando que la vivienda, las empresas y los espacios culturales sigan siendo accesibles para los residentes actuales. Fomenta el desarrollo económico equitativo apoyando a los empresarios locales y evitando inversiones especulativas que aumenten el valor de la propiedad. 

Las organizaciones sin ánimo de lucro de los suburbios del condado de Cook pueden optar a este programa y deben ser el solicitante principal.


Para ser elegibles, los solicitantes deben

  • Haber recibido la determinación de exención del IRS como organización 501(c) con al menos dos años de antelación a la solicitud y haber mantenido operaciones continuas desde la recepción del estatus. Una organización 501(c) es un tipo de entidad sin ánimo de lucro que puede acogerse a la exención de impuestos en virtud de la Sección 501(c) del Internal Revenue Code (IRC) de Estados Unidos. Estas organizaciones están exentas del impuesto federal sobre la renta porque sirven a un fin de beneficio público, mutuo o de sus miembros, y no a un fin lucrativo privado. Las organizaciones 501(c) 4 no pueden solicitar la exención.
  • Tener una dirección comercial oficial en los suburbios del condado de Cook (fuera de la ciudad de Chicago).
  • Tener un historial de logros y de implantación de servicios, programas o iniciativas para mejorar la vida de los residentes de las comunidades suburbanas.
  • Se dará prioridad a los proyectos de solicitantes con experiencia en la creación de espacios creativos en comunidades desfavorecidas o con escasos recursos.

    

Sí. Todos los proyectos propuestos deben tener lugar en una comunidad suburbana del Condado de Cook para ser considerados. Los proyectos propuestos que no estén ubicados en los suburbios del condado de Cook, o que estén ubicados en la ciudad de Chicago, no son elegibles.

No. Las entidades con ánimo de lucro pueden ser socias del proyecto, pero una organización sin ánimo de lucro debe ser la solicitante y dirigir el proyecto.

Sí, los equipos de proyecto con un patrocinador fiscal pueden formar parte del equipo de proyecto. El patrocinador fiscal debe ser una organización elegible para presentar la solicitud.  

Las propuestas de proyectos pueden proceder de organizaciones sin ánimo de lucro que trabajen en cualquier ámbito (por ejemplo.desarrollo comunitario y económico, educación, medio ambiente, salud, prevención de la violencia, arte y cultura, etc.).

Un equipo de proyecto sólido para iniciativas creativas de creación de espacios está dirigido por una organización comunitaria sin ánimo de lucro e incluye un conjunto diverso de socios para garantizar resultados inclusivos y orientados a la comunidad. Los equipos de proyecto de éxito podrían incluir lo siguiente:

  • Organizaciones comunitarias
  • Organizaciones artísticas y artistas que formarán parte del proceso de planificación para desarrollar y diseñar proyectos que reflejen las expresiones artísticas y culturales de las personas que viven y trabajan en las comunidades destinatarias del proyecto. 
  • Histórico sociedades u organizaciones de conservación que preservan el patrimoniola cultura y la arquitectura que son un reflejo de las comunidades destinatarias.
  • Organizaciones juveniles  
  • Organizaciones empresariales locales que potenciarán las iniciativas de creación de espacios creativos 
  • Administraciones locales

Un equipo de éxito trabajará conjuntamente para honrar la identidad de la comunidad al tiempo que fomenta la sostenibilidad y la inclusión.  

LISC examinará todas las solicitudes para determinar su admisibilidad y las evaluará en función de los cinco criterios siguientes:

Impacto en la comunidad: El proyecto aborda necesidades críticas de la comunidad revitalizando espacios compartidos, promoviendo la cohesión social y fomentando un sentido más profundo de pertenencia entre los residentes. Al dar prioridad a los grupos desfavorecidos, la iniciativa garantiza un acceso equitativo a los recursos, mejorando la calidad de vida y creando oportunidades de crecimiento colectivo.

Compromiso con la comunidad y las artes: El proyecto integra las artes y la cultura como herramientas centrales para contar historias y expresarse, potenciando las voces locales y reflejando la identidad única de la comunidad. Los artistas participan e incorporan instalaciones públicas, y la iniciativa fomenta la participación activa, haciendo de las artes una fuerza accesible y transformadora en la comunidad.

Viabilidad del proyecto: Con un plan de proyecto detallado, recursos asegurados y asociaciones con las partes interesadas locales, la iniciativa está bien posicionada para alcanzar sus objetivos dentro del calendario y el presupuesto designados. El proyecto es práctico, escalable y sostenible en su ejecución.

Capacidad y experiencia de la organización en la gestión de fondos federales: La organización ha completado con éxito proyectos financiados con fondos federales, demostrando cumplimiento, transparencia y uso eficaz de los recursos. Con sistemas establecidos para la presentación de informes y la gestión financiera, el equipo está preparado para hacer frente a las rigurosas exigencias de los requisitos de financiación federal.

Experiencia general del equipo: El equipo del proyecto aporta una amplia experiencia en programación artística, participación comunitaria y gestión de proyectos, lo que garantiza un enfoque multidisciplinar para el éxito. Los principales miembros del equipo tienen una amplia experiencia en la dirección de iniciativas de impacto, combinando la visión creativa con las habilidades técnicas para lograr resultados significativos.

Sí. Si todos los campos se rellenan correctamente, después de pulsar "Hecho", todos los solicitantes verán una pantalla confirmando que la solicitud ha sido enviada.

LISC utilizará el correo electrónico para comunicarse con todos los solicitantes. Asegúrese de revisar el correo electrónico con regularidad, incluidas las carpetas de correo no deseado. Las comunicaciones por correo electrónico con los solicitantes, incluidos los siguientes pasos para los finalistas, se realizarán desde [email protected]. Los finalistas serán notificados de su estatus por correo electrónico y deberán responder con prontitud. Es esencial utilizar una dirección de correo electrónico que se compruebe con frecuencia.

No, no es necesario devolver las subvenciones. Sin embargo, deben mantenerse registros financieros precisos. Los impuestos asociados a la aceptación y/o utilización de las subvenciones concedidas son responsabilidad exclusiva de cada beneficiario.

Los equipos deben proporcionar el EIN de la organización solicitante principal para la verificación de antecedentes. Esta verificación de antecedentes no implica una comprobación de crédito o de puntuación de crédito. Si se le concede la subvención, LISC requerirá la presentación de un formulario W-9 y la información bancaria adecuada para recibir fondos a través de ACH. Si es seleccionado como beneficiario, los pagos serán desembolsados tras la firma del acuerdo de subvención. El acuerdo de subvención ejecutado se basará en el plan del proyecto y los hitos realizados.

El primer pago se efectuará una vez firmado y ejecutado el acuerdo de subvención con LISC. El acuerdo de subvención firmado contendrá instrucciones sobre cómo se efectuarán los desembolsos en función del plan y los hitos del proyecto. Si toda la información de la cuenta de la organización está actualizada y completa, los pagos tardan entre 14 y 21 días laborables.

Caso por caso, LISC considerará proyectos convincentes y a gran escala que excedan el alcance de los términos de la subvención, especialmente si las iniciativas creativas de creación y mantenimiento de lugares requieren un desarrollo a gran escala o una importante recaudación de fondos para poner en marcha el proyecto.

Los fondos pueden utilizarse para costes directos directamente atribuidos al proyecto y costes indirectos asociados al proyecto. Entre los costes subvencionables se incluyen los costes de personal razonablemente asignados (salario y prestaciones complementarias) relacionados con el proyecto propuesto, los suministros y materiales necesarios, los costes de impresión y publicación relacionados con el proyecto, los consultores/expertos en la materia y los servicios contractuales, así como cualquier otro coste aplicable relacionado con el proyecto. Los beneficiarios de las subvenciones para la creación de espacios creativos deben cumplir todas las leyes, decretos, normas y reglamentos federales, estatales y locales (y de cualquier otro gobierno) aplicables en relación con el uso de los fondos de la subvención.

Los fondos del programa no pueden utilizarse para: 

  1. Apoyo general al funcionamiento.
  2. Programación en curso que no esté relacionada con la creación de espacios creativos o para proyectos que no se basen en la creación de espacios creativos ni incorporen un proceso comunitario con las partes interesadas de la comunidad, centrado en el artista y las organizaciones artísticas. Algunos ejemplos son: Producciones teatrales, exposiciones temporales/cortas, programas institucionales.
  3. Reembolso por trabajos realizados, reducción de la deuda o campañas de dotación/capital. 
  4. Adquisición de ordenadores, programas informáticos, equipos y mobiliario; actualizaciones de sitios web y bases de datos; o auditorías anuales. 

Todos los proyectos de creación de espacios públicos deben contribuir a transformar comunidades en lugares bellos, habitables, llenos de vida y resistentes, con las artes en su centro.

Qué necesitará para su solicitud

  1. Plan del Proyecto de Creación de Espacios Creativos, que incluye:

    • Historial del proyecto, si procede
    • Presupuesto del proyecto - indicando la fuente propuesta y la situación de todos los ingresos del proyecto.
    • Calendario del proyecto - Plan de mantenimiento a largo plazo
    • Control del emplazamiento
    • Imágenes y detalles del emplazamiento propuesto, si procede 
    • Lista del equipo del proyecto y de los socios clave de la comunidad (artistas, líderes del desarrollo comunitario, residentes, etc.) con breves biografías, su papel en el proyecto y destacando las aptitudes y experiencias pertinentes.

  2. Carta de determinación del IRS como organización sin ánimo de lucro 501(c)*.

  3. Estados financieros de los 2 últimos años (auditados o no auditados)

  4. Cartas de apoyo para demostrar el apoyo de la comunidad (no más de 3)

    *Si
    el solicitante opera con un Patrocinio Fiscal, incluya un acuerdo de agencia fiscal firmado y ejecutado entre el solicitante y el agente fiscal.

¿Qué es la creación de espacios creativos?

La creación de lugares creativos (o mantenimiento de lugares, cuando se centra en proteger el carácter distintivo de un lugar) integra actividades artísticas, culturales y de diseño en iniciativas que fortalecen las comunidades. En los barrios desinvertidos, orienta los esfuerzos de los residentes para introducir cambios sociales, físicos y económicos en sus comunidades a través del arte y la cultura. Estos esfuerzos pueden incluir la renovación de un teatro histórico, la construcción de espacios de trabajo asequibles para artistas o la transformación de terrenos baldíos en animados lugares de reunión o de exposición comunitaria. 

En los suburbios del condado de Cook, el trabajo de creación de espacios creativos apoyará las iniciativas en curso para fomentar el desarrollo económico, promover la equidad e impulsar el sector creativo.

¿Busca más ejemplos? Consulte los enlaces siguientes: